kartuş – Grapnein